FRESH NEWS!

NOUVELLES FRAICHES!

(read on! / vous y êtes!)

dated NEWS!

NOUVELLES périmées!

(click here / cliquez ici)

We need producers for ELETRIA

We last saw the musical drama Eletria on stage in February 2009. Since then, a new production was conceived and we are now ready to show the result as soon as we find a good producer. Again, our tragedy has left no one unmoved! Needless to say, this new production will be just as poignant!

A movie project is also in preparation. Don't hesitate to contact us if our story inspires you!

Alan Charles is writing new music!

Enough material exists for two Existence albums (Silent Screams in Violence and Lust & Passion) but I am presently writing new material for a hard rock project which I would like to produce soon. Early in 2010, I will be recording some of them and release them on our different websites (MySpace, Facebook and here).

So, keep in touch!

Alan Charles

alancharles@blackpearl.qc.ca

On a besoin de producteurs pour ELETRIA

Les dernières représentations du drame musical ont été présentées en février 2009. Une nouvelle mise en scène a depuis été conçue et nous recherchons maintenant un producteur pour faire vivre cette nouvelle version de cette tragédie qui a laissée personne indiférent!

Un projet de film est aussi en chantier alors, n'hésitez pas à nous contacter si cette histoire vous inspire!

Alan Charles compose!

Assez de matériel existe déjà pour deux albums d'Existence (Silent Screams in Violence et Lust & Passion) mais je suis aussi à écrire de nouvelles pièces pour un album plus rock que j'aimerais produire bientôt. Dès l'hiver 2010, j'enregistrerai plusieurs pièces que je difuserai sur nos sites (MySpace, Facebook et ici même).

Restez à l'affût donc!

Alan Charles

alancharles@blackpearl.qc.ca

dated NEWS!

NOUVELLES périmées!

ELETRIA is looking for new musicians!

In February we announced the departure of François Beaugard and Richard Ranger from the Eletria formation. Since then, Richard decided to stay on board and we're very happy about that!

As for François, we decided to look for either a violin player or a guitar player to replace him.

So if you're interrested by the job, send us an e-mail and we'll talk!

alancharles@blackpearl.qc.ca

Thanks!

 Alan Charles

ELETRIA a besoin de nouveaux musiciens!

En février, nous annoncions le départ de François Beaugard et Richard Ranger mais depuis ce temps, Richard a décidé de rester parmis nous, ce qui nous fait grand plaisir!

En ce qui concerne FRançois, nous avons décidé de rechercher un violoniste ou un guitariste pour le remplacer.

Donc, si vous êtes intéressé par le poste, envoyez-nous un courriel et on discutera!

alancharles@blackpearl.qc.ca

Thanks!

Alan Charles

ELETRIA needs a violin player and a bass player!

François Beaugard and Richard Ranger, two wonderful musicians I had to privilege to work with for 22 and 10 years respectively, decided to leave the Eletria project to work with their party bands.

Despite the sad feeling of losing them, the Eletria project will carry on with the superb Catherine Bélanger as lead signer, Gérard Lévèque on drums and myself on piano.

After the last two shows at Café Chaos on the 22nd and 23rd of February, we will need a new violin player and a new bass player.

If you are interrested or if you know someone who might be, give me a shout.

alancharles@blackpearl.qc.ca

Thanks!

 Alan Charles

ELETRIA a besoin d'un violoniste et d'un bassiste!

François Beaugard et Richard Ranger, deux musiciens formidables avec qui j'ai eu le grand bonheur de travailler pendant 22 et 10 ans respectivement, quittent notre formation Eletria pour se consacrer à leurs projets de groupes corpo.

Malgré cette tristesse de les perdre, le projet Eletria continuera avec la superbe Catherine Boulanger qui interprête les mots d'Eletria de façon passionnée, Gérard Lévèque à la batterie et moi-même au piano.

Après les deux derniers spectacles au Café Chaos les 22 et 23 février prochain, nous auront besoin d'un nouveau violoniste et d'un nouveau bassiste.

Si vous êtes intéressé ou si vous connaissez des musiciens qui seraient intéressés à participer à ce projet, faites-moi signe!

alancharles@blackpearl.qc.ca

Thanks!

Alan Charles

ELETRIA interview on the radio!

You can listen to the interview with Catherine Boulanger given on the 23rd of January on BOOM FM. Visit the Eletria to listen to Catherine talking about the project that moved so many people so far!

See ya!

 Alan Charles

ELETRIA en entrevue à la radio!

Vous pouvez entendre l'entrevue donnée par Catherine Boulanger à la radio BOOM FM de Drummondville le 23 janvier dernier. Veuillez visiter la page d'Eletria pour entendre Catherine donner des détails sur ce projet qui a ému tant de gens jusqu'à présent!

À bientôt!

Alan Charles

ELETRIA interview on the radio!

For the show at the Drummondville Box Office to be held on the 24th of January, signer/actress Catherine Boulanger will give two interviews on the radio:

Wednesday, January 21st, 9h10: Énergie, 92.1 FM with Séléna Provost.

Énergie Drummondville

Thursday January 22nd, 10h: BOOM FM, 105.3 FM with Patrick Lemieux.

Boom FM Drummondville

If you're in the region, you can hear it live on the radio or you can listen to it on the Internet! So, don't miss Catherine! And while you're there, why don't you make a little request for a song!

See ya!

 Alan Charles

ELETRIA en entrevue à la radio!

En marge du spectacle du 24 janvier prochain au Box Office de Drummondville, Catherine Boulanger, interprète d'Eletria, sera en entrevue à la radio:

Mercredi 21 janvier, 9h10: Énergie, 92.1 FM avec Séléna Provost.

Énergie Drummondville

Jeudi 22 janvier, 10h: BOOM FM, 105.3 FM avec Patrick Lemieux.

Boom FM Drummondville

Vous pouvez évidemment synthoniser la station si vous êtes dans la région ou tout simplement écouter l'entrevue sur Internet! Ne ratez donc pas Catherine! Et profitez-en pour faire une petite demande spéciale!

À bientôt!

Alan Charles

ELETRIA ON YouTube!

We are pleased to bring you an excerpt of an Eletria concert in video!

Recorded live by TV Cogéco Câble for the show "Cabaret Zaricot" on the 23rd of October 2008, Prenez Mon Corps gives you a good idea of the emotions conveyed by this project. Two other excerpts will also be available soon.

You can watch this first video on Eletria's page.

Although these three videos do set the tone of the story, it's really live that you can hear & feel the tragic life of Eletria. And you'll be able to do so since we will anounce new shows for 2009 soon.

In the meantime, take a good look at this video and don't forget to tell us what you think of it!

 Alan Charles

ELETRIA SUR YouTube!

Nous sommes heureux de vous présenter un premier extrait vidéo du spectacle d'Eletria!

Enregistrée en direct pour l'émission de télé "Cabaret Zaricot" par TV Cogéco Câble le 23 octobre 2008, la pièce Prenez Mon Corps démontre bien toute l'émotion de ce projet. Bientôt, deux autres extraits vous seront offert également.

Vous pouvez voir le premier extrait sur la page d'Eletria.

Même si ces trois extraits donnent le ton à l'oeuvre, c'est en spectacle qu'il faut vivre l'histoire tragique d'Eletria. Et vous aurez la chance, vous aussi, de découvrir l'oeuvre complète puisque d'autres spectacles seront bientôt annoncés pour 2009.

En attendant, bon visionnement et n'hésitez pas à nous donner vos commentaires!

Alan Charles

A LIVE ALBUM FROM EXISTENCE!

We are pleased to let you know that live cuts from Existence recorded the 12th of October 1999 at Le Cabaret in Monteral are now available to download for FREE! Four numbers you can even burn on a CD with the label. This is exclusive material only available online that won't be sold in record stores!

To download the songs and artwork, visit our Store.

If you want to learn a little more about the story behind these songs, visite the offical Existence website and click on News.

 "Thanks to our Existence fans who have been with us for so long! This gift is for you!"

Alan Charles

UN ALBUM EN CONCERT D'EXISTENCE!

Nous sommes heureux d'annoncer la mise en ligne de pièces d'Existence enregistrées en concert le 12 octobre 1999 au Cabaret de Montréal. Ces quatre pièces sont disponibles GRATUITEMENT! Et vous pouvez même lélécharger une étiquette pour un CD. Ces pièces sont exclusivement disponibles en ligne puisqu'elles ne seront pas vendues dans les disquaires!

Pour télécharger les pièces et le graphisme, visitez notre Magasin.

Pour lire à propos de la petite histoire de ces pièces, visitez le site officiel d'Existence et suivez le lien pour les Nouvelles.

 "Merci aux fans d'Existence qui nous supportent depuis si longtemps! Ce cadeau est pour vous!"

Alan Charles

ELETRIA IN CONCERT AND ON TV!

Concerts have been confirmed for Eletria already (La Chasse Galerie, Lavzltrie on the 9th of October and Petit Medley, Montreal on the 21st of October) but we are also very pleased to announced that Eletria will be appearing on "Cabaret Zaricot" a TV show broadcast  on Cogéco Câble. Taping of the show will be on the 23rd of October in St-Hyacinthe.

And the interesting thing for people who can't see it on TV is that we will have a copy of it to show on our websites and on YouTube!

So stay tuned!

Alan Charles

ELETRIA EN SPECTACLE ET À LA TÉLÉ!

Des spectacles sont déjà confirmés pour Eletria (La Chasse Galerie, Lavzltrie le 9 octobre et au Petit Medley, Montréal le 21 octobre) mais nous sommes également heureux d'annoncer que Eletria participera à l'Émission de télé "Cabaret Zaricot" diffusé sur Cogéco Câble. L'enregistrement aura lieu à St-Hyacinthe le 23 octobre prochain.

Et, chose très intéressante pour ceux qui ne pourront voir l'émission, nous avons obtenu le droit d'utiliser l'enregistrement pour diffusion sur nos sites et YouTube!

Alors... Ne changez pas de poste!

Alan Charles

ELETRIA IN CONCERT!

We are working on a series of shows for Eletria hopefully for this coming fall. Come back soon to get all the details.

Hoping to meet you then, I thank you for your support!

Alan Charles

ELETRIA EN SPECTACLE!

Nous sommes à travailler sur une nouvelle série de spectacles pour Eletria que nous espérons pouvoir programmer à l'automne de cette année. Revenez nous visiter sous peu pour obtenir tous les détails.

En espérant vous rencontrer très bientôt, je vous remercie de votre support!

Alan Charles

ELETRIA IN CONCERT!

Finally! We are pleased to announce a first Eletria concert!

February 23rd, 2008

La Place À Côté (4571 Papineau, Montréal)

Come hear Eletria tell her story. Live the emotions, hear the music, be moved by the incredible life of Eletria! Read what Michel Parent (Québec Pop) thought of it all when he witnessed the performance on October 23rd...

Take advantage of two great promotions, if you buy your tickets early:

Ticket (unit price): $7 (+ taxes), $10 at door.

CD Eletria + 1 concert ticket: $20 (+ taxes)!

See the Event page to buy online.

It is indeed very interesting to buy early! Don't wait any longer!

Hoping to meet you on the February 23rd!

Alan Charles

ELETRIA EN SPECTACLE!

Ça y est! Nous sommes heureux d'annoncer un premier spectacle d'Eletira!

23 février 2008

La Place À Côté (4571 Papineau, Montréal)

Venez entendre Eletria raconter son histoire. Laissez-vous émouvoir, écoutez la musique et soyez chaviré par la vie incroyable d'Eletria! Lisez ce que Michel Parent (Québec Pop) a pensé de la performance d'Eletria lors du lancement, le 23 octobre dernier...

Deux promotions spéciales vous sont offertes pour cette occasion, si vous achetez vos billets en avance:

Billet (prix unitaire): $7 (+ taxes), $10 à la porte.

CD Eletria + 1 billet de spectacle: $20 (+ taxes)!

Visitez la page Événements pour faire vos achats.

Il est donc très intéressant d'acheter vos billets en avance! N'attendez pas plus longtemps!

Au plaisir de vous voir le 23 février prochain!

Alan Charles

THANK YOU!

We would like to thank everyone who showed up for the Eletria album launch party Tuesday night, despite the rain!

It was one magical evening and the response from the crowd was amazing. We are very pleased!

You can already read a review of the event on this site from Michel Parent of Québec Pop. And pictures taken at the party (thanks to Michel Parent) are available on Eletria's page.

What's next? Stay tuned! Concerts will be announced shortly!

See ya then!

Alan Charles

MERCI!

Nous voudrions remercier tous ceux qui se sont déplacés (malgré la pluie...) pour assister au lancement de l'album Eletria mardi soir!

Ce fut une soirée magique et la réaction des gens était magnifique. Nous sommes très heureux!

Vous pouvez déjà lire une critique de cet événement sur ce site de la part de Michel Parent de Québec Pop. Et des photos du lancement (gracieuseté de Michel Parent) sont disponibles sur la page d'Eletria.

Pour la suite, restez à l'affut! Des spectacles seront annoncés sous peu!

À bientôt!

Alan Charles

ELETRIA ALBUM LAUNCH PARTY!

We are pleased to announce the album lauch party for the Eletria CD to be held  at Bistro Double Dose (3425 St-Denis) in Montreal on the 23rd of October 2007 from 5 PM to 7 PM.

You are all invited to come and have a drink with us at this event! Just let us know you will attend by sending us an e-mail at:

ELETRIA

We can't wait to finally meet you there!

See ya then!

Alan Charles

LANCEMENT DE L'ALBUM ELETRIA!

Nous sommes heureux d'annoncer que le CD d'Eletria sera officiellement lancé lors d'un 5 à 7 qui se tiendra au Bistro Double Dose (3425 St-Denis) à Montréal le 23 octobre 2007.

Vous êtes tous invités à venir nous rencontrer et fêter avec nous cet événement! Pour ce faire, nous vous demandons de réserver vos places en nous envoyant un courriel au lien suivant:

ELETRIA

Nous avons très hâte de pouvoir enfin vous rencontrer à cette occasion!

Au plaisir!

Alan Charles

SAVE $6 ON THE ELETRIA ALBUM!

We are pleased to announce that Eletria's CD is available sooner than scheduled! And two special offers are available for you to save on your purchase!

1) The 150 first buyers will get $6 off on the purchase of the CD on www.bluetracks.ca/eletria. Simply send us a message and we will give you a promo code to use on the Bluetracks.ca site. You can find the site link on our page.

2) All MySpace friends who will put on an Eletria song on their page will also get a $6 rebate on their purchase of the album on www.bluetracks.ca/eletria. Send us a message and we will check-out your page then send you a code to use on the Bluetracks.ca page.

It can't be easier to save on your purchase of Eletria!!!

Thanks! Talk to you soon

Alan Charles

ÉCONOMISEZ $6 SUR L'ALBUM ELETRIA!

Nous sommes heureux d'annoncer que le CD d'Eletria est disponible plus tôt que prévu! Et deux promotions spéciales vous sont offertes!!!

1) Les 150 premiers acheteurs auront droit à $6 de rabais sur Bluetracks.ca. Simplement nous faire parvenir un message et nous vous donnerons un code à inscrire lors de votre achat sur le site www.bluetracks.ca/eletria dont le lien apparait sur notre page.

2) Tous les amis MySpace qui mettront une chanson d'Eletria sur leur page obtiendront également un rabais de $6 à l'achat de l'album sur www.bluetracks.ca/eletria. Envoyez nous un message et nous vérifierons votre page puis nous vous enverrons un code à utiliser sur le site Bluetracks.ca.

Il n'est donc pas plus facile d'économiser pour obtenir l'oeuvre d'Eletria!!!

Merci et à bientôt!

Alan Charles

ELETRIA'S CD SOON TO BE RELEASED!

We are pleased to say that Eletria's CD will be available sooner than previously announced! In two weeks, you will be able to hold in your hand the said CD!

You can already buy individual MP3s from the Bluetracks.ca website and the complete album in pre-sale (although we will be able to send you the actual CD in two weeks only).

But that's not all! A special promotion will also be announced very soon for the first CD buyers! So... Stay tuned!!!

Talk to you soon!

Alan Charles

LE CD D'ELETRIA SERA DISPONIBLE SOUS PEU!

Nous sommes heureux d'annoncer que le CD d'Eletria sera disponible plus tôt que prévu! Dans deux semaines, vous serez en mesure de tenir dans vos mains ce fameux CD!

Déjà, vous pouvez vous procurer les MP3s individuels à partir du site Bluetracks.ca et l'album complet en pré-vente (il ne pourra vous être envoyé que dans deux semaines, par contre).

Et ce n'est pas tout! Une promotion fort intéressante sera annoncée sous peu pour les premiers acheteurs de CDs! Alors... Restez à l'affut!!!

À bientôt!

Alan Charles

MASTERING OF ELETRIA CD COMPLETED

Last Tuesday, July 3rd, work on the ELETRIA album was finally completed with the mastering of all the songs for the album. The work has been accomplished wonderfully by Renée Marc-Aurèle at studio SNB Référence in Montreal.

Next step: CDs printing!

You will then be able to buy our work which hopefully will move you!

Four songs are available on our site and four others on the MySpace site (www.myspace.com/Eletria). It will surely give you a good idea of what this album sounds like!

Talk to you soon!

Alan Charles

MASTERING COMPLÉTÉ SUR LE CD D'ELETRIA

Mardi le 3 juillet dernier, nous avons - enfin! - complété l'album ELETRIA avec le mastering de toutes les pièces. Le travail dut fait de main de maître par Renée Marc-Aurèle au stusio SNB Référence de Montréal.

Prochaîne étape: Impression des CDs!

Vous pourrez donc, sous peu, vous procurer cette oeuvre qui, nous l'espérons, saura vous émouvoir!

Quatre pièces sont disponibles en MP3 sur notre site et quatre autres pièces le sont sur le site de MySpace (www.myspace.com/Eletria). Cela vous donnera un bon avant-goût de l'album!

À bientôt.

Alan Charles

ART DESIGN: GÉRARD LÉVÈQUE'S TALENT ON THE NET!

I met Gérard Lévèque in 1998. I was then looking for a drummer for the music of a film I wanted to produce. But it then changed to a new project for Existence that became Small People, Short Story, Little Crime the Existence album.

I knew he was a good drummer but I didn't know he was also one hell of a good graphic artist! He naturally became the creative mind behind Existence's Small People lavish 56-page booklet and I worked closely with him for other projects including Gaston Gagnon's live album and more recently Eletria.

It was about time he goes online for everyone to check-out his great talent. He did have once a site but it was so hard to memorize the addy that I'm sure none of you ever saw it... You can now see it for yourself! I implore you to visit www.gerardleveque.com and discover a great artist!

Alan Charles

ART DESIGN: LE TALENT DE GÉRARD LÉVÈQUE SUR INTERNET!

J'ai rencontré Gérard Lévèque en 1998. J'étais à la recherche d'un batteur pour la musique d'un film que je voulais produire. Mais le tout s'est transformé en un nouveau projet pour Existence, projet qui est devenu Small People, Short Story, Little Crime, l'album d'Existence.

Je savais qu'il était un bon batteur mais je n'avais aucune idée qu'il était également un très bon graphiste! Il est donc naturellement devenu l'esprit créateur derrière le superbe livret de 56 pages de l'album Small People d'Existence et j'ai continué à travailler étroitement avec lui sur d'autres projets dont l'album Live de Gaston Gagnon et, plus récemment, Eletria.

Il était plus que temps qu'il ait son site Internet afin que tous puissent se rendre compte de son prodigieux talent. Il a déjà eu un site Internet auparavant mais l'addresse était si difficile à mémorisée que je ne crois que personne l'a déjà vu... Vous pouvez maintenant constater la chose par vous-même. Je vous supplie de visiter www.gerardleveque.com et ainsi découvrir un grand artiste!

Alan Charles

GASTON GAGNON LEAVES EXISTENCE...

Gaston Gagnon, with Existence since 1999, has decided to leave the band and won't be playing live with Existence anymore. We wish him the best and we thank him for the great work he did with Existence on the last album (Small People, Short Story, Little Crime). We had fun playing with Gaston and I, for one, learned a lot from a great musician and producer.

EXISTENCE NEEDS A NEW GUITAR PLAYER!

Since we want to start playing live again and record a new album, we will need a new guitar player! So, all of you guys that liked what we did so far and want to bring your talent to the front, it's time to send us a demo!

We would require that you live near Montreal...

Thanks!

Alan Charles

GASTON GAGNON QUITTE EXISTENCE...

Gaston Gagnon, qui était membre d'Existence depuis 1999, a décidé de quitter la formation. On lui souhaite une bonne route et on le remercie pour sa contribution formidable sur l'album Small People, Short Story, Little Crime d'Existence. On a eu un plaisir four à jouer avec lui et je suis heureux d'avoir appris autant d'un musicien et producteur hors pair.

EXISTENCE  A BESOIN D'UN NOUVEAU GUITARISTE!

Puisque nous voulons donner des spectacles sous peu et enregistrer un nouvel album, on aura besoin d'un nouveau guitariste. Donc, vous qui amez ce que nous avons accompli jusqu'à présent et qui voudrais montrer votre talent, c'est le temps ou jamais de nous envoyer une démo!

Il faudrait par contre que vous demeuriez pas trop loin de Montréal...

Merci.

Alan Charles

SOME ELETRIA'S SONGS NOW AVAILABLE!

Friday April 27th, 11 PM, after 600 coffee pots, 1000 cigarettes, 3 years of hard work and lots of sleepless nights, we put a close on Eletria's mix!.

 We are pleased to finally let you hear a few excerpts of this new project that means so much to us. These versions are NON-MASTERIZED versions which is to say that the final "sounding" of these tracks might differ a little from the ones that will be released in October. But we were so eager to let you hear them that we decided to go ahead with them!

We hope you'll like them. Do not hesitate to comment on them!

EXISTENCE ON BLUETRACKS.CA!

You can now buy Existence's CDs and MP3s at Bluetracks.ca! We have to be up to our times and lots of people were asking to buy individual songs from Existence. It's now possible to do so!  And if you still want to buy the whole thing, including the 56 pages booklet, you can even do so on this same site.

See ya soon!

 Alan Charles

CERTAINES CHANSONS D'ELETRIA MAINTENANT DISPONIBLES!

Vendredi le 27 avril, à 23 heures, après 600 pots de café, 1000 cigarettes, 3 ans de travail et bien des nuits sans sommeil, nous avons fini le mix de Eletria!

Nous sommes heureux de pouvoir enfin vous faire entendre quelques extraits de ce nouveau projet qui nous tient tant à coeur. Ces versions sont des versions NON MASTERISÉES ce qui veut dire que la définition de celles-ci différera quelque peu du produit qui sera lancé en octobre. Mais nous voulions tant que vous les découvriez que nous les partageons quand même!

 Bonne écoute et n'hésitez pas à nous donner vos commentaires!  

EXISTENCE SUR BLUETRACKS.CA!

Vous pouvez maintenant vous procurer les CDs et MP3s d'Existence sur Bluetracks.ca! Comme c'est la tendance, beaucoup de gens voulaient avoir accès à Existence à la pièce! C'est donc maintenant possible. Et si vous voulez l'album complet, avec le formidable packaging dont le livret de 56 pages, vous pouvez également le faire sur ce même site.

À bientôt!

Alan Charles

ELETRIA'S SONGS... SOON!

As it is often the case in our business, you know when you enter the studio but you’re never quite sure when you’ll be out… It is not different fro Eletria! We are still mixing some of the 16 songs that will be on the CD. Everything should be over in 2 weeks… if everything goes according to the plan! We will then put many of the songs (in rotation) on our site. Also, new pictures will be added soon.

 Stay tuned! We can’t wait to let you hear our work and - more important even – to get your feedback.

See ya soon!

 Alan Charles

LES CHANSONS D'ELETRIA... BIENTÔT!

Comme c’est souvent le cas lorsqu’on entre en studio, on ne sait jamais trop quand on en sortira… Et ce n’est pas différent pour Eletria! Nous sommes toujours à mixer quelques unes des 16 chansons que contiendra le CD. Le tout devrait être fini d’ici 2 semaines environ… si tout va bien! Nous vous offrirons ensuite plusieurs des pièces (en rotation) sur notre site. De plus, de nouvelles photographies seront également ajoutées sous peu.

 Restez donc en éveil! Nous avons hâte de vous présenter le fruit de notre travail et, surtout, avoir vos impressions.

À bientôt!

Alan Charles

RECORDING FOR ELETRIA HAS COME TO AN END.

Wednesday, we finished recording of Eletria. It might seem to have taken a long time to do so but in realty we worked around everyone's busy schedule within the last year. Started in May (basic tracks) work resumed only in October (voice) and then in January & February (arrangements & overdubs). WE can say that it only took 4 months. It might seem long but it's the time that was needed to achieve what we wanted for everyone to be proud of!

We will start mixing the whole thing next week and we will be able to let you hear full songs before the Spring, as promised.

See you soon!

Alan Charles

L'ENREGISTREMENT DE ELETRIA EST TERMINÉ.

Mercredi, nous avons terminé l'enregistrement de Eletria. Ça semble avoir été long mais, en réalité, le travail a dû être adapté aux horaires chargés de chacun au cours de la dernière année. Débuté en mai 2006 (pistes de bases) l'enregistrement s'est poursuivi en octobre (voix) puis en janvier et février (arrangements et overdubs). On peut donc dire que le tout fut fait en moins de 4 mois. Cela peut parraître long mais c'est le temps qu'il fallait pour obtenir un produit de qualité dont tous les collaborateurs seront fiers!

Nous commençons le mixage la semaine prochaine et nous seront en mesure de présenter des pièces, tel que promis, avant le printemps.

À bientôt!

Alan Charles

EXISTENCE & ELETRIA ON MySpace.com!

Welcome to the 21st century! Existence & Eletria now have a pgae on MySpace.com! And since the upload of the said pages the response from the people was more than surprising.

In the first month alone, Existence's page was read by no less than 400 people and almost has many has created links with the band on their page. But, yet, more amazing was the fact that in only a week, without having any song to offer yet, Eletria has received more than 500 visits and close to 350 links were established. Flabbergasting indeed!

We can't wait to see what will be the response when songs will finally be made available! 

PayPal: A wonderful tool!

It was about time Black Pearl get a real online store service... And now, it's here! You can now purchase everything available on this site, securely using your credit card.

PayPal is a world recognized online store system that is as secure as it is effective. Nothing now can prevent you from letting yourself go! If you don't like what you got for Christmas well... Go ahead! Please yourself!

Have a wonderful Holiday Seasons and we'll see you soon!

Alan Charles

EXISTENCE ET ELETRIA SUR MySpace.com!

Modernité oblige, Existence et Eletria ont maintenant leur page sur MySpace.com! Et depuis la mise en ligne, l'intérêt des gens fut plus que surprenant.

En effet, Existence a reçu en un mois près de 400 visites et créé des liens avec autant d'amateurs. Mais plus surprenant encore, Eletria, sans encore avoir une pièce concrète à faire entendre, a reçu plus de 500 visites et près de 350 liens furent créés en moins d'une semaine! Tout simplement halucinant!

Nous avons bien hâte de voir quel sera l'engouement des gens lorsque les pièces seront finalement disponibles!

PayPal: Un outil formidable!

Il était temps que Black Pearl se dote d'un système d'achat digne de ce nom... Et c'est fait! Vous pouvez maintenant acheter en ligne tous les items offerts sur notre site, en toute sécurité, à l'aide de votre carte de crédit.

PayPal est un sytème sûr et reconnu mondialement pour les achats en ligne. Alors, plus rien ne vous empèche de vous gâter! Si vous n'aimez pas vos cadeux reçus à Noël, eh bien... Reprenez-vous!

Joyeuses Fêtes et à bientôt!

Alan Charles

WE CAN FINALLY HEAR ELETRIA'S VOICE!

On last August 19th, you discovered Eletria. Three months later, we are proud to announce that the voice tracks of this project have been completed.

Catherine gave us one amazing vocal performance, far better even then we could have imagined! Strong emotions, intensity and a wonderful voice! This is exactly what we wanted to do Eletria justice.  

In the next few weeks, work will continue on final arrangements of each song on the album.

ALBUM RELEASE DATE: OCTOBER 2007

Considering the amount of work still needed, we have decided to release the Eletria album in October 2007. This will allow us enough time to finish work on the different songs and on the overall show of this concept. We would like to be able to present the show in February 2008.

Until then, many songs will be available in MP3 format on this site to get a foretaste of this project as early as next spring.

VISIT ELETRIA'S PAGE!

A page for the Eletria project has been added to this site. Take a moment to discover this new concept that will sson be presented to all in its entirety very soon.

For the time being, a presentation text is available but soon pictures and MP3 will be added.

Thanks! See you soon!

Alan Charles

NOUS POUVONS ENFIN ENTENDRE LA VOIX D'ELETRIA!

Le 19 août dernier nous vous dévoilions le visage d'Eletria. Trois mois plus tard, nous sommes heureux d'annoncer que les pistes de voix pour le projet ont été complétées.

Catherine nous a donné une performance époustouflante, au delà de nos espérances! Une émotion forte, une chaleur intense et une voix sublime! Bref, c'est exactement ce que nous recherchions pour rendre justice à Eletria!

Dans les prochaines semaines, le travail se poursuivra pour compléter les arrangements finaux de toutes les pièces de l'album.

SORTIE DE L'ALBUM PRÉVUE: OCTOBRE 2007

Considérant le travail à accomplir, nous avons décidé de lancer l'album d'Eletria en octobre 2007. Cela donnera le temps nécéssaire pour peaufiner les pièces et le spectacle de ce concept, spectacle que nous voudrions présenter au public en février 2008.

D'ici là, plusieurs pièces vous seront offertes en pré-écoute MP3 sur ce site, dès le printemps prochain.

VISITEZ LA PAGE ELETRIA!

Une page consacrée à Eletria a été ajoutée à ce site. Prenez le temps de découvrir ce nouveau concept qui vous sera présenté dans son intégralité sous peu.

Pour l'instant, un texte de présentation est disponible mais, bientôt, des photos et MP3 s'ajouterons.

Merci et à bientôt!

Alan Charles

Here is Eletria...

Catherine Boulanger, a singer who has worked on many productions, singing Alys Robi, Dalida and Piaf is Eletria. 

To live Eletria and pay homage to her courage, we needed someone who had the intensity, voice and passion within her. Catherine has all that! Eletria's story has moved her profoundly and she wants to do her best for a woman who stood up to adversity.

Eletria would be proud!

Catherine will soon be in the studio recording Eletria's passion and we can't wait to let you hear the result! Soon, a full page will be available on this site giving all details of this project.

Thanks! And stay tuned!

See you soon!

Alan Charles

Voici Eletria...

Catherine Boulanger, une chanteuse qui a participé à plusieurs productions, chantant les Alys Robi, Dalida, Piaf est Eletria!

Pour vivre Eletria et rendre hommage à son courage, il fallait quelqu'un qui avait l'intensité, la voix et la passion en elle. Catherine a tout ça! L'histoire d'Eletria l'a profondément émue et elle veut rendre justice à une femme qui a su rester forte face aux épreuves terribles de sa vie.

Eletria serait très fière!

Catherine sera bientôt en studio pour chanter la passion d'Eletria et nous avons bien hâte de vous faire entendre le tout! Bientôt une page de ce site sera consacrée à Eletria et tous les détails de ce projet vous seront enfin présentés.

Merci de rester à l'écoute!

À bientôt!

Alan Charles

I was very pleased to learn that Alain Fournier, the director who worked on Existence's Small People, Short Story, Little Crime live videos back in 1999 started shooting his first fiction movie this week.

Since 1999, Alain has worked mostly for TV, shooting documentaries for Historia among others.

The short movie to be presented on Télé-Québec in 2007 was written by Alain and is produced by his own company Dock Films. It's called À Mère Et Marées.

I am proud to say that Black Pearl Productions was instrumental in starting Alain's career in 1999 giving him his first contract while he was still in University! We always kept close contact since then and I know he worked hard to establish himself as a serious director. In the last years, he kept helping Black Pearl whenever he could and I am happy to see his great talent is now recognized by all!

"Good luck with the movie Alain! I'll be watching out for it!"

You can all find more info on www.infoculture.ca

Alan Charles

J'étais très heureux d'apprendre que Alain Fournier, le réalisateur qui a travaillé sur les films de spectacles pour Small People, Short Story, Little Crime d'Existence en 1999, a commencé le tournage d'un film de fiction cette semaine.

Depuis 1999, Alain a surtout fait des documentaires pour la télé, pour Historia entre autres.

Le court-métrage qui sera présenté sur Télé-Québec en 2007 a été écrit par Alain et est produit par sa compagnie, Dock Films. Cela s'appelle À Mère Et Marées.

Je suis fier de pouvoir dire que Black Pearl Productions fut un tremplin dans la carrière d'Alain en 1999 en lui donnant son premier contrat alors qu'il était toujours à l'université! On a toujours gardé contact depuis et je sais qu'il a trimé dur pour établir sa crédibilité en tant que réalisateur. Ces dernières années, il a plusieurs fois aidé Black Pearl quand il le pouvait et je suis heureux de voir que son immense talent est maintenant reconnu à sa juste valeur par tous!

"Bonne chance avec ton film Alain! Je ne le manquerai pas!"

Vous pouvez trouver plus d'information sur www.infoculture.ca

Alan Charles

We finished recording Eletria's basic tracks (piano, guitar, bass and drums) on July 3rd.

Work had started on the 26th of May and 20 hours later, 13 musical pieces had been recorded! There was only a few things to be fixed here and there and the guitar parts to be recorded. All that was done in the following days.

We lost a little bit of time because of a stupid tiny mistake... We found out at one point that we had lost one recorded song... It was probably deleted following a bad mouse move! Gerard had to come back to rerecord the drums tracks. That's life...

We did a rough mix of it all that will allow Frank and I to work on the arrangements. But before we do record the other instruments, our singer will record her voice tracks directly on the basic tracks to allow the needed space for her voice.

And who is this female singer? Ha! Ha!. You'll soon find out!

So, see you (very) soon!

Alan Charles

Le 3 juillet dernier nous avons terminé l'enregistrement des pistes de bases du projet Eletria (piano, guitare, basse et batterie).

Le travail a débuté le 26 mai dernier et 13 pièces avaient été enregistrées 20 heures plus tard! Il ne restait qu'à fignoler quelques trucs de basse et enregistrer les pistes de guitare, ce qui fut fait dans les jours suivant.

Nous avons perdu un peu de temps suite à une malencontreuse erreur... En effet, nous nous sommes apperçu qu'une des pièces enregistrées avait disparu... Probablement effacée de la mémoire lors d'une mauvaise manoeuvre de souris! Gérard a donc du revenir enregistrer ses pistes de batterie. C'est la vie...

Nous avons fait un mix de base (rough mix) qui permettra à François et moi de finir les arrangements des différentes pièces. Mais avant qu'on passe à l'enregistrement final des autres instruments, notre chanteuse enregistrera ses pistes de voix directement sur les pistes de bases afin de laisser à sa voix tout l'espace lui revenant.

Et qui est cette chanteuse? Ah! Ah! Vous le saurez bientôt!

Alors, à très bientôt!

Alan Charles

Richard, Gérard and myself will start recording of the basic tracks at Jean-Guy Montpetit's Créason studio this coming Friday. I am very excited at the thought of finally laying down on "tape" these new compositions for posterity! And I can't wait to let you hear them!

An official Eletria page will soon be available on this site on which you'll be able to find sound excerpts of this new project plus many more in formations about it.

So, see you (very) soon!

Alan Charles

Richard, Gérard et moi-même débutons enfin l'enregistrement des pistes de base au studio Créason de Jean-Guy Montpetit dès ce vendredi. Je suis très excité à l'idée de fixer - enfin! - ces nouvelles compositions sur "bandes" pour la postérité! Et j'ai très hâte de vous les faire entendre!

Une page officielle d'Eletria sera bientôt disponible sur ce site et vous pourrez enfin entendre des extraits de ce nouveau projet en plus d'avoir plusieurs autres informations à son sujet.

Alors, à très bientôt!

Alan Charles

Pre-production is over, proper recording can start! Richard, Gérard and Alan worked on the small details of Eletria music for over a month, work that came to a close on the 26th of April.

Alan and François finished recording the piano parts on the 12th of May and recording of drums and bass tracks start on the 26th of May at Créason studio in Montreal.

We hope to be able to present some tracks from the project in the summer.

COME BACK SOON!

La pré-production est terminée, l'enregistrement studio peut commencer! Richard, Gérard et Alan ont peaufiné les pièces du projet Eletria pendant plus d'un mois, travail qui s'est terminé le 26 avril.

Alan et François ont terminé l'enregistrement du piano le 12 mai dernier et l'enregistrement des pistes de batterie et de basse commence le 26 mai prochain au studio Créason de Montréal.

Nous espérons pouvoir enfin présenter quelques pièces de l'album au cours de l'été.

REVENEZ NOUS VOIR!

After 3 rehearsals things are going well on the Eletria project. Recordings of the rhythm section should start in the Spring.

Two pieces (Ma Belle Héroïne and Mais que se passe-t-il?) had the musicians say that we can have Alan out of Existence but you can never have Existence out of Alan! Basically, Existence's fans won't be in uncharted territory with Eletria!

A few pictures taken in the rehearsal studio will be posted soon on this site. We will finally be able to see what Eletria looks like!

Also, soon you'll have every little bit of information regarding the real nature of the Eletria project. A full page will be dedicated to the project. Come back to visit us soon!

SEE YA!

Après 3 répétions, le choses avancent rondement sur le projet Eletria. Les enregistrements de la section rythmique devraient débuter au printemps.

Deux pièces (Ma Belle Héroïne et Mais que se passe-t-il?) ont fait dire aux musiciens qu'on peut sortir Alan d'Existence mais qu'on ne peut pas sortir Existence d'Alan! En somme, les fans d'Existences ne seront pas en territoire inconnu avec Eletria.

Quelques photos des scéances de travail seront bientôt diffusées sur ce site. On pourra enfin découvrir qui est Eletria!

De plus, bientôt vous aurez tous les renseignements sur la nature exacte du projet Eletria. Une page complète y sera alors consacrée. Alors revenez nous voir sous peu!

À BIENTÔT!

THREE MEMBERS OF EXISTENCE ON ELETRIA!

Existence fans won't be totally at lost with the Eletria project since three members of Existence (yet..) work on the project! Drums and bass duties for the CD will be taken care of  by Gérard Lévèque and Richard Ranger. They join-in with Existence pal François Beaugard who has work with Alan Charles since the beginning, more than a year ago. We hop they will be available for the concerts too!

Work is going well so far. A few tracks have been recorded already. The musicians will start work on the rythm and final arrangements of the numbers at the end of this month.

We can wait to let you hear this new project!

SEE YA!

TROIS MEMBRES D'EXISTENCE SUR ELETRIA!

Les fans d'existence ne seront pas en terrain inconnu lorsqu'il découvriront ce nouveau projet Eletria puisque trois membres d'existence y participent... à ce jour! En effet, les services de Gérard Lévèque (batteire) et Richard Ranger (basse) seront requis pour le CD d'Eletria en plus de François Beaugard qui travaille à ce projet avec Alan Charles depuis plus d'un an maintenant. Nous espérons qu'ils pourront tous être des spectacles également! 

Le travail avance rondement. Certaines pistes de bases sont déjà enregistrées. Les musiciens se retrouveront à la fin du mois afin de travailler sur la rythmique et les arrangements finaux des pièces.

Nous avons bien hâte de vous faire connaître ce nouveau projet!

À BIENTÔT!

2005 had started so smoothly... Frank and I were slowly working on the Eletria's project basic tracks recording until this bad thing happened...

On February 19th, a strange illness struck me. Three days later I was in a bed, unable to move, paralyzed from torso to toes. A virus called Myelitis had entered my body and made a few casualties!

I was paralyzed for a month before I was able to move even a toe! Two months of physiotherapy followed...

I was told I was very lucky. Many don't walk again after that. But I am walking! And I'm working again! So, for those of you that were worried, you can stop crying! I am back!

I'll be working on Eletria but the album release will have to be postponed until 2006. In the meantime, we are still looking for our Eletria. So you can still send us your demo VIA MAIL ONLY to the following address. Make sure to clearly indicate that it's for the Eletria project.

Black Pearl Productions / Eletria

C.P. 64016 Le Gardeur, QC, J5Z 4R4

And thank you for your support. These last few months were very scary!

And to all Quebec residents, Happy St-Jean Baptiste!

Alan Charles

L'année 2005 avait si bien débutée... Frank et moi étions à enregistrer doucement les pistes de base du futur album Eletria mais j'ai eu ce foutu malheur...

Le 19 mars dernier, un mystérieux mal m'a frappé. Trois jours plus tard, j'étais alité, incapable de bouger, paralysé du torse aux orteils. Un virus appellé Myelite avait eu raison de mon système imunitaire.

Je fus paralysé pendant un mois avant d'être en mesure de recommencer à bouger ne serait-ce qu'un orteil! Deux mois de physiothérapie ont suivi...

On dit que je fus très chanceux. Certains ne remarchent jamais. Mais je marche! Et je reprend mes activités! Alors pour ceux qui se sont inquiétés, ne pleurez plus! Je suis de retour!

Je reprend donc le travail sur Eletria mais la sortie de l'album devra être repoussée à 2006. Entretemps, nous recherchons toujours notre Eletria. Vous pouvez donc toujours nous faire parvenir votre démo PAR LA POSTE SEULEMENT à l'adresse suivante en indiquant clairement que c'est pour le projet Eletria.

Black Pearl Productions / Eletria

C.P. 64016 Le Gardeur, QC, J5Z 4R4

Et merci à tous pour votre support. Ces derniers mois furent terrifiants!

Et à tous les Québécois, Bonne St-Jean Baptiste!

Alan Charles

We are looking for an experienced female signer who can also act for the Eletria musical drama. This project is in French so the candidate must be fluent in French (without accent) and be a Quebec resident.

This is a golden opportunity to make a name for yourself or a comeback with a truly unique project!

Please send us your demo VIA MAIL ONLY to the following address. Make sure to clearly indicate that it's for the Eletria project.

Black Pearl Productions / Eletria

C.P. 64016 Le Gardeur, QC, J5Z 4R4

Nous sommes à la recherche d'une chanteuse d'expérience qui peut également jouer la comédie pour le drame musical Eletria. Le projet est en français. La candidate choisie doit donc pouvoir s'exprimer en français sans accent et résider au Québec.

C'est une occasion en or de vous faire connaître ou de relancer votre carrière par le biais d'un projet original unique!

Veuillez nous faire parvenir un démo PAR LA POSTE SEULEMENT à l'adresse suivante en indiquant clairement que c'est pour le projet Eletria.

Black Pearl Productions / Eletria

C.P. 64016 Le Gardeur, QC, J5Z 4R4

A friendship of more than 20 years bonds François Beaugard and myself. It's the truth: he has worked on my projects and I have been on his case for the last 20 years already! He has been a member of all my rock bands, Existence of course, and works seriously now on Eletria with me.

Therefore, it makes sense that we can now find his duo Jeux de Cordes on the Black Pearl site and I'm very happy for that.

François and Claude are to wonderful professional musicians able to adapt their communicative style to every occasion. The guys of Jeux de Cordes have more than 1500 gigs under their belts in the last 15 years. They have played in different events such as promo nights, funerals, weddings, every kind of festivities, parties or any other social events... In short, they are excellent and versatile!

You are in need of particular mood for your event, music wise, with a bit of high class? Jeux de Cordes is the band you need!

Thanks guys for the honor of having your band on Black Pearl! Now... When do we release a CD?...

ELETRIA!

The project is on its wheels. Most of the music is ready and even more... It's only missing lyrics for a few cuts. I think I'll be able to finish the whole thing for the end of 2005. And... Some shows for 2006!

This being said, I wish you a wonderful holiday season!

 Alan Charles

Une amitié de 20 ans lie François Beaugard et moi-même. En effet, cela fait 20 ans qu'il m'endure et apporte sa touche à tous mes projets. Il fut de tous mes groupes rock, d'Existence bien sûr et maintenant travaille activement sur Eletria avec moi.

Il est donc très normal que son duo Jeux de Cordes se retrouve sur le site de Black Pearl et j'en suis très heureux.

François et Claude sont de fabuleux musiciens qui savent par leur professionalisme enthousiaste s'adapter à toutes les occasions. Jeux de Cordes s'est produit à plus de 1500 reprises au cours des 15 dernières années et ce, dans des évènements très différents: promos, enterrements, mariages, célébrations de toutes sortes, partys privés ou évènements sociaux divers... Bref, ils sont excellents et polyvalents!

Vous avez besoin d'ambiance, de musique, de classe? Jeux de Cordes est l'ensemble musical à qui penser!

Merci les gars de me faire l'honneur de vous joindre à Black Pearl! Maintenant, à quand un CD?...

ELETRIA!

Le projet avance bien. La majorité des musiques sont composées, et même plus... Il ne manque que les paroles de certaines pièces. Je crois pouvoir livrer ce nouveau projet qui me tient à coeur d'ici la fin de 2005. Et... Des spectacles pour 2006!

Sur ce, passez de joyeuses fêtes!

Alan Charles

For about a year, Alan Charles has been working on his first French concept called Eletria. The music is almost ready and work on lyrics is coming good. A first meeting was held last week with Richard Ranger (bass) and François Beaugard (violin) in order to start work on the arrangements. And what were Existence musicians first comments on Alan's new compositions?

Richard Ranger: "It's shorter but definitely Alan Charles work! You cannot miss his style. Good melodies with good hooks."

François Beaugerd: Eh! We might be able to sell more than 12 copies!

To be continued...

PRICES CUT!

For a limited time, we cut the prices on every items in our store! Don't miss the chance to grab a good album at a LOW, LOW price! You can even get freebees! Send us an e-mail, we might even make a better deal than that!

Depuis près d'un an, Alan Charles prépare un premier concept en français nommé Eletria. Les musiques sont presque toutes finies et le travail sur les paroles avance bien. Une première rencontre a eu lieu la semaine dernière avec Richard Ranger (basse) et François Beaugard (violon) afin de préparer les futurs arrangements de pièces. Et quels furent les premiers commentaires de ces membres d'Existence au sujets des nouvelles compositions de Alan?

Richard Ranger: "C'est plus court mais c'est définitivement du Alan Charles! On reconnaît son style sans problème. De très belles mélodies et des thèmes accrocheurs."

François Beaugard: "Eh! On pourra peut-être en vendre plus que 12!"

À suivre...

PRIX COUPÉS!

Pour un temps limité, nous avons coupé les prix de tous les articles dans notre magasin! Ne manquez pas cette chance de mettre la main sur un bon album à un prix TRÈS, TRÈS bas! Vous pourriez même obtenir des primes gratuites! Envoyez nous un courriel, nous pourrions même vous faire un meilleur escompte!

At last! Focus will be back on this side of the Atlantic! The band will play the Chapel Hill Progday Festival on September 5th. It's the only American date announced yet and probably the closest one for us, Canadian citizens... Don't miss this unique oportunity to see the legendary band live!

EXISTENCE LIVE?

We are working on a new string of shows for Existence for the Fall of 2004. A few of them will be announced shortly. Come back soon for the details.

It is time for Existence to get back in touch with their fans before going in the studio to record that long awaiting 3rd album...

Will you be there? We hope so! Let us know via e-mail.

In October, we were announcing a new project from Alan Charles: Élétria.

It is getting there. The music is almost finished and the lyrics are slowly taking shape.

"It's the first time I work in French. I want to be at least somewhere near what I consider good from the artists I admire and I need time for that... French is a beautiful and poetic language and I want to honor it as best as I can. I can't wait to show you my new work which, I hope will please every Existence fan. Although the style is completely different, we will definitely find the Alan Charles touch in there!" 

Enfin! Focus revient de ce coté-ci de l'Atlantique! Le groupe sera en spectacle au Progday Festival de Chapel Hill le 5 septembre prochain. C'est pour l'instant la seule date annoncée en sol américain et probablement l'endroit le plus près de nous, citoyens Canadiens... Alors ne ratez pas cette occasion de voir ce groupe légendaire!

EXISTENCE EN SPECTACLE?

Nous sommes à travailler à une nouvelle série de spectacles pour Existence pour l'automne 2004. Certains spectacles seront annoncés sous peu. Revenez nous voir pour tous les détails.

Il est temps pour Existence de reprendre contact avec son public avant d'entrer en studio pour enregistrer ce 3ième album qui commence à se faire attendre... 

Serez-vous au rendez-vous. Nous l'espérons! Laissez-le nous savoir par le biais d'un courriel. 

En octobre dernier nous annoncions un nouveau projet musical pour Alan Charles: Élétria.

Le travail avance bien. Les musiques sont presque toutes composées et les textes suivent doucement.

"C'est la première fois que je compose en français. Je veux être à la hauteur des artistes francophone que j'admire et je prends donc le temps qu'il faut... Le français est une langue belle et poétique et je veux la servir de mon mieux. J'ai très hâte de vous faire découvrir cette nouvelle oeuvre qui, je l'espère, raviera tous les fans d'Existence. Malgré un style complètement différent, on retrouvera sûrement la touche Alan Charles!"

We may finally see a new Existence album out in 2004...

Fans of the band were asking for this long-awaited album that will include the 15-minute epic tune The Last Battle which is part of Existence's repertoire since the beginning in 1992!

This new opus should probably be titled Violent Screams In Silence. Alongside The Last Battle, the album will include the following tracks: The Pawn, Aftermath, Welcome To This World, Seasons (The Theme, Part III) and This One's For You.

This album is the second part of Existence's original concept which began with Fragile Whisperings Of Innocence and should have been released before the album Small People, Short Story, Little Crime. Let's just say that it was about time to close the first chapter for Existence...

Alan Charles is presently working on his first concept in french, Élétria, which should be released in 2004 also, if everything goes according to plan.

This concept will include pieces of music much shorter than what we could expect from Existence. It will also be of another genre altogether. A sort of mix between Léo Ferré, Portishead et Tangerine Dream!

Il se pourrait bien - enfin! - qu'un nouvel album d'Existence soit lancé en 2004...

Les fans du groupe réclament depuis fort longtemps la sortie de cet album qui doit comprendre la pièce The Last Battle, cet hymne de 15 minutes qui fait partie du répertoire d'Existence depuis les débuts en 1992! 

Ce nouvel opus devrait vraisemblablement s'appeler Violent Screams In Silence. Outre The Last Battle, il comprendra les pièces The Pawn, Aftermath, Welcome To This World, Seasons (The Theme, Part III) et This One's For You.

Cet album représente la deuxième partie du concept original de Existence (l'album Fragile Whisperings Of Innocence étant la première partie) et devait sortir avant l'album Small People, Short Story, Little Crime. Disons qu'il était temps de conclure enfin le premier chapitre d'Existence...

Alan Charles travaille présentement sur un premier concept français, Élétria, qui, espérons-le, pourrait voir le jour en 2004 également.

Ce concept qui comprendra des pièces beaucoup plus courtes que ce qu'on a pu entendre avec Existence, aura également une facture fort différente. Un mélange de Léo Ferré, Portishead et Tangerine Dream!

I am pleased to announce that Black Pearl Productions just teamed up with a new partner: Anüsa Productions.

Anüsa Productions is a new company owned and operated by Joëlle Proulx, who is an agent for many promising new artists. Anüsa also organizes many different events and books gigs for many artists too. 

In the next few months, we plan on working even more closely on many aspects which will sure be profitable to the artists of each company.

Joëlle who clearly understands the artists, being one author/composer/signer herself, works hard to bring success to her partners. She is extremely dynamic and convincing, two vital qualities if one wants to be able to progress and open doors in this field!

I strongly believe in the success of this new association!

Alan Charles

 Alan Charles

Je suis heureux d'annoncer que Black Pearl Productions compte maintenant un nouveau partenaire avec Anüsa Produtions.

Anüsa Productions est une jeune entreprise menée de main de maître par Joëlle Proulx, qui s'occupe de développer la carrière de plusieurs artistes prometteurs en plus d'organiser des événements de toutes sortes, dont des spectacles pour des artistes variés.

Dans les prochains mois, nous envisageons un partenariat plus étroit qui devrait profiter aux artistes des deux compagnies.

Joëlle qui comprend très bien les artistes étant elle même un auteur/compositeur/interprète, est dévouée au succès de ces partenaires. Elle est excessivement dynamique et convaincante, deux qualités essentielles pour faire avancer des carrières et ouvrir des portes dans ce milieu!

Je crois sincèrement dans le succès de cette association!

Alan Charles

 Alan Charles

Good news just pop up one after the other for Gaston's fans! A tour was just announced for Gaston and his band!

For the Montreal Jazz Festival Labatt Blues presents Gaston Gagnon in concert in the intimacy of small venues of the Montreal region and at hours sure to please all!

Read all the details in our Events section but most importantly, don't miss a show like no other from a truly great bluesman!

Alan Charles

 Alan Charles

Les bonnes nouvelles se succèdent pour les fans de Gaston! Une tournée vient juste d'être annoncée pour Gaston et son groupe!

Dans le cadre du Festival International de Jazz de Montréal, Labatt Blues présente Gaston Gagnon en spectacle dans l'intimité de petites salles de la grande région de Montréal et à des heures qui plairont à tous!

Voyez tous les détails dans notre section Événements mais surtout ne manquez pas un spectacle éclaté d'un vrai grand bluesman! 

Alan Charles

 Alan Charles

A very good news for the people of Abitibi: Gaston and his wonderful blues band will be in Rouyn on the 23rd of June for the celebrations of St-Jean-Baptiste and the 25th of July in Val d'Or.

ABITIBIANS, DON'T MISS THESE SHOWS!

Do I have to remind anyone that Gaston and his musician pals put up one hell of an energized, amazing, breathtaking show? That Gaston's music has nothing of the old pre-fabricated, conventional déjà-vu blues? That he blends jazz, rock and blues like no other? In brief, if you have never experienced the musical intensity of Gaston's performance before, needless to say, you haven't been to a real show yet! Period!

And make sure you see both shows: you'll be able to be part of two totally different experiences as one Gaston's show has nothing in cummon with the next!

Have hood evenings to all and send me your opions afterward! Luck you! 

Alan Charles

 Alan Charles

Une super bonne nouvelle pour les gens de l'Abitibi: Gaston et son excellent groupe de blues seront à Rouyn le 23 juin à l'occasion de la fête de la St-Jean-Baptiste et le 25 juillet à Val d'Or.

ABITIBIENS, NE MANQUEZ PAS CES SPECTACLES!

Dois-je rappeler que Gaston et ses musiciens font dans la performance électrisante, époustouflante, décapante? Que le blues de Gaston n'a rien de conventionnel, préfabriqué ou déjà-vu? Qu'il fusionne jazz, rock, blues comme seul lui peut le faire? En un mot comme en cent, si vous n'avez jamais assisté à un spectacle de Gaston, vous n'avez jamais vécu une expérience musicale d'une si grande intensité! Point!!!

Et déplacez-vous pour les deux spectacles: vous aurez ainsi droit à deux bêtes complètement différentes puisqu'aucun spectacle de Gaston ne ressemble à un autre spectacle de Gaston!

Bonnes soirées à tous et donnez m'en des nouvelles! Chanceux! 

Alan Charles

 Alan Charles

In order to present 2 of our artists to a larger audience, we decided to reach people in their own home via TV!

Since it is so difficult for artists that don't blend in the pop format to be heard on the radio or seen on TV, we decided to pay for TV adverts for the latest Focus and Existence albums. These messages will be aired during a few shows on Musimax, a musical cable TV in Quebec.

We hope to reach a larger audience since we believe that, giving the chance to hear these two artists, a lot more people would dig their music.

So, pay attention! You might be surprise to see Focus and Existence on your TV set!

Thanks for your constent support and do not hesitate to leave us a message!

 Alan Charles

Alan Charles

Afin de faire connaître à un plus large public 2 de nos artistes, nous avons décidé d'aller joindre les gens chez eux, par le biais de la télévision!

En effet, comme il est plutôt difficile à des artistes qui évoluent en marge des modes de se faire entendre à la radio ou voir à la télévision, nous avons décider de passer des messages publicitaires ventant les derniers albums de Focus et Existence pendant certaines émissions diffusées à Musimax, une chaîne câblée de télé musicale au Québec.

Nous espérons évidement joindre un plus grand nombre de gens puisque nous croyons que s'ils avaient la chance d'entendre ces deux artistes, beaucoup de gens les adopteraient.

Alors, prêtez attention! Il se pourrait que vous soyez surpris de voir Focus et Existence sur votre petit écran!

Merci de votre support constant et n'hésitez pas à nous laissez un message!

 Alan Charles

Alan Charles

I am very pleased to announce that legendary band FOCUS decided to sign with Black Pearl Productions. A new Focus album - the first one in over 25 years! - will be released on the Black Pearl label in Canada and the USA. This is a comeback long-awaited by Focus' fans that never lost hope to see this mythical band in America again, on stage and on CD!

 The band will play alongside Existence in Montreal on the 10th of October and in Quebec city the following day.

Focus becomes the first international band to sign with Black Pearl but surely won't be the last! I can already tell you that many other artists have been showing interest in our dynamic label and that many other good news of that sort shall be announced in the beginning of 2003.

In the meantime, I invite you to come back soon to find-out a little more about Focus since pages of information about the band will be added to the site.

Hoping to see you at one of the concerts, do not hesitate to contact me if you want more information.

 Alan Charles

Alan Charles

Je suis très fier d'annoncer que le groupe légendaire FOCUS a décidé de signer avec Black Pearl Productions. Un nouvel album de Focus - le premier en 25 ans! - sera lancé sur étiquette Black Pearl au Canada et aux États-Unis. Focus effectue ainsi un retour fort attendu des fans qui n'avaient pas perdu espoir de revoir ce groupe mythique sur scène et sur disque en Amérique!

Le groupe se produira en compagnie d'Existence à Montréal le 10 octobre prochain et à Québec jour suivant.

 Focus est ainsi le premier groupe d'envergure internationale à signer avec Black Pearl mais ce ne sera pas le dernier! Je peux d'or et déjà vous dire que plusieurs autres artistes se sont montrés intéressés par notre étiquette dynamique et que d'autres annonces seront faites en début d'année 2003 à ce sujet.

En attendant, je vous invite à revenir sous peu afin d'en savoir plus sur le retour de Focus puisque le site sera remanié pour ajouter des pages d'information sur le groupe.

En espérant vous voir à un des spectacles, n'hésitez pas à communiquer avec moi si vous désirez plus d'informations.

 Alan Charles

Alan Charles

We are presently looking for international artists who did have a bit of success in Canada and whose new releases are not currently distributed here.

The artists we are looking for must be able to tour Canada and the USA. We can handle the albums' distribution and promotion, and we can also book concert tours.

Who else is better placed to understand musicians than musicians? We are musicians ourselves but we're also businessmen and we think there is a market for all genres of music.

We have the team and the partners to help you! We're ready! Call us!

 Alan Charles

Alan Charles

Nous recherchons présentement des artistes de calibre international qui ont déjà eu un certains succès au Canada et dont les nouvelles parutions ne sont pas distribuées ici.

Les artistes que nous recherchons doivent pouvoir se produire au Canada et aux États-Unis. Nous sommes en mesures de nous occuper de la mise en marché des albums, la promotion de l'artiste et l'organisation d'une tournée de spectacles.

Nous sommes des musiciens et sommes à même de comprendre vos attentes. Mais nous sommes également des businessmen et croyons qu'il y a place pour tous les genres dans les bacs des magasins.

Nous avons l'équipe et les partenaires pour vous aider! Nous sommes prêt! Appelez-nous!

 Alan Charles

Alan Charles

Despite being more than 3 weeks late, I am very pleased to welcome you at Black Pearl Productions' new site!

Many new things happened for Black Pearl Productions lately but to sum it all up in a few words, lets just say that we are expanding! We're diversifying, we're looking towards the future, we're opening our minds to new things, well basically... We're signing!

And our first artists - besides Existence, of course! - is none other than Gaston Gagnon whom Existence's fans already know. He released his first ever solo album on May 1st.

But we won't stop there! We will soon showcase another Existence member's project, François Beaugard's duo (untill we can give you more...) but Black Pearl Productions also wants to sign another two artists within the next 12 months. The first one shall be a well established international band or artist and the second one will be an unknown new artist whose career will be managed by Black Pearl.

Lots of work for the future but also lots of surprises! And this is only a begining! Black Pearl is here to stay but above all wants to be known as a label of superior quality music.

Thanks for being with us!

Alan Charles

Malgré un retard d'un peu plus de 3 semaines sur l'échéancier qu'on s'était fixé, je suis très heureux de vous accueillir sur le nouveau site de Black Pearl Productions!

Beaucoup de choses nouvelles sont arrivées à Black Pearl Productions depuis quelques temps mais disons, afin de résumer, que nous prenons de l'expansion! On se diversifie, on se tourne vers l'avenir, on s'ouvre, bref... On signe!

Et notre premier artiste - outre Existence, bien sûr! - est nul autre que Gaston Gagnon que les fans d'Existence connaissent bien et qui lançait son premier album solo le 1 mai dernier.

Mais nous ne nous arrêterons pas là! Déjà, le duo dont fait parti François Beaugard - un autre membre d'Existence! - sera mis en vedette sur notre site (en attendant mieux...) mais Black Pearl Productions veut également signer deux autres artistes d'ici les 12 prochains mois. Le premier sera un artiste ou un groupe de calibre international déjà établi alors que le second sera un tout nouvel artiste dont nous lancerons la carrière.

Bien du pain sur la planche en perspective mais aussi beaucoup de surprises! Et ce n'est que le début! Black Pearl est là pour rester mais surtout, s'implanter comme une étiquette de musique de qualité supérieure.

Merci de nous être fidèles!

Alan Charles

I am very pleased to announce that Gaston Gagnon - who's ability was well known from Existence's fans - releases his first ever solo album on the Black Pearl label today!

Incidently, after more than 20 years helping many artists, Gaston never released an album of his own, besides those recorded with bands he was a member of.

His fans who already appreciate his work with Garolou or Existence may have noticed his blues influences. It's not a surprised to learn that his first effort is from that genre! It's a live album which haven't been re-touched in the studio. It's almost to real to be true!

So, don't wait a minute longer! Click on the Artist link and then Gaston Gagnon to hear some great moments from that wonderful album!

Oh yes! And don't forget to buy it afterward!

Alan Charles

Je suis très fier d'annoncer que Gaston Gagnon - que les fans d'Existence connaissent en tant que guitariste émérite du  groupe - lance aujourd'hui son premier album solo sur l'étiquette Black Pearl!

En effet, en plus de 20 ans de carrière à épauler une multitude d'artistes, Gaston n'a jamais sorti d'album de son cru, sauf en tant que membre d'un groupe.

Certains de ses fans, l'appréciant au sein de Garolou ou d'Existence, auront sûrement remarqué ses influences blues et ce n'est donc pas surprenant que son premier album soit de facture blues. Mais ce n'est pas n'importe quel album de blues! Il s'agit d'un album enregistré en concert et qui n'a pas été retouché en studio. Un petit chef d'œuvre de vérité toute nue!

Alors, n'attendez pas plus d'une minute! Cliquez sur le lien Artiste, puis Gaston Gagnon pour entendre quelques extraits de cet album épatant!

Oh oui! Et n'oubliez pas de courir l'acheter après!

Alan Charles